DỌC
ĐƯỜNG VĂN
Xin tiền vợ tự tay làm… Tuyển
tập
… Lâu nay, trong làng văn, ít người tự tay làm tuyển tập cho
mình. Công việc đó thường là… chuyện sau này, do gia đình hoặc bạn bè đứng ra
thực hiện. Vậy nhưng, nhà thơ Hoàng Cát lại dứt khoát: Phải tự mình lo cho cái
thân mình!
560 trang thơ trong “Tuyển tập thơ” (NXB Hội Nhà văn) được Hoàng
Cát chọn lựa tập trung vào hai chủ đề: Tình yêu và Nỗi đời. Ngoài ra, trong
cuốn sách này, ông cũng đưa thêm vào phần cuối sách một số bài bạn bè viết về
thơ và đời Hoàng Cát. Ở đó, nhiều nhận định và tình cảm của bạn bè được gửi
gắm…
Tự làm “Tuyển tập” cho
mình, nhà thơ Hoàng Cát còn cẩn thận đến mức tự mình đến làm việc với nhà in.
Họ đòi bao nhiêu tiền ông trả, không mặc cả, dù ông biết rằng mình rất nghèo.
Tuy nhiên, ông lại “mặc cả” với nhà in rằng, “sản phẩm” in không cần nhanh, có
thể chậm hơn thời gian ghi trong hợp đồng, nhưng phải đẹp, phải không có lỗi.
(...)
Hoàng Cát ví von việc tự tay làm “Tuyển tập thơ” như là cách tự
xây “đền”. Ông rất ám ảnh về hình ảnh nhà thơ Phạm Tiến Duật đang nằm trên
giường bệnh, dây dợ quấn quanh người, khi ấy, bạn bè mới đôn đáo chạy đi làm cho
cuốn “Tuyển tập”. Và khi sách vừa rời nhà in, thi sĩ của những cánh rừng Trường
Sơn cũng chỉ có thể nằm đó, mà không biết sách đẹp xấu ra sao. Hoàng Cát không
muốn lặp lại trường hợp đó nữa. Bây giờ, cầm cuốn “Tuyển tập thơ” trên tay, ông
đã rưng rưng. Ông cầm sách trên tay, ngắm nghía, đọc lại từng trang, và trong
tâm hồn ông hiện ra từng kỉ niệm… Nhưng hơn tất cả, “Tuyển tập thơ” đã xong,
ông cảm thấy nhẹ người, cảm thấy thực sự thanh thản.
Với Hoàng Cát, việc làm tuyển tập cho mình có cái thú là không ai
hiểu bản thân mình bằng chính mình. Được đưa vào những cái mình thích và bỏ ra
những cái mình cho là không hợp lí.
Tuy nhiên, tự làm tuyển
tập cho mình cũng có cái… mệt. Công việc chuẩn bị bản thảo khoảng hơn một năm
ông gặp nhiều lúng túng. Bởi vì đứng trước những “đứa con” do mình đẻ ra, khó
mà dễ dàng quyết định “loại bỏ” đứa nào.
“Tuyển tập thơ” đã xong, “ngốn” của Hoàng Cát gấp đôi số tiền vợ
đưa, nhưng ông không có gì nuối tiếc cả. Thậm chí ông vui, vì với tâm hồn nhạy
cảm của thi nhân, chẳng thà như thế còn hơn là đi ngửa tay xin một Mạnh Thường
Quân tài trợ hoàn toàn. Hoàng Cát bảo: Cầm những đồng tiền ấy, cái tư thế nhà
thơ không còn thẳng nữa. Và điều còn khiến ông sợ hơn, đó là những cuốn sách có
tài trợ đó sẽ chìm khuất đâu đó trong một nhà kho, rồi cuối cùng các thùng sách
mới phủ bụi sẽ đi thẳng tới… hàng giấy vụn.
Như Trang
(Nguồn:
daidoanket.vn)
NHÀ THƠ TRẦN
QUỐC TOÀN
LÀM ĐẠI DIỆN
WEBSITE HỘI NHÀ VĂN
VIỆT NAM NAM
1 - Vì những lí do cá nhân, nhà văn Nguyễn Một sau một thời gian
làm nhiệm vụ đại diện của Ban biên tập Trang Web Hội Nhà văn Việt Nam Nam
2 - Để tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ do Ban chấp hành Hội Nhà văn
giao cho và phục vụ bạn đọc, bạn viết ngày một tốt hơn, Tổng biên tập Trang Web
Hội Nhà văn Việt Nam đã quyết định mời nhà văn Trần Quốc Toàn, hội viên Hội Nhà
văn Việt Nam, đang sinh hoạt tại Chi hội Nhà văn Việt Nam - Thành phố Hồ Chí
Minh làm đại diện Ban biên tập tại Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh phía Nam.
Địa chỉ liên lạc với nhà văn Trần Quốc Toàn: số 26/20/4 - đường
Đinh Tiên Hoàng, Phường 1, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh. Số điện thoại:
0913.637660. Hộp thư điện tử: tranquoctoantgm@gmaill.com
HAI NHÀ
VĂN U.70 PHÓNG MÔ TÔ
ĐI TRAO
HỌC BỔNG Ở MIỀN TÂY NAM
Nhà văn Nguyễn Đông Thức, cho biết: “Số tiền tặng học bổng cho
chuyến đi này gần đủ 60 triệu, tôi và anh Đoàn Thạch Biền sẽ bỏ thêm vào để đủ
trao 3 xã của 3 tỉnh trong đợt đi này. Chúng tôi chờ mong sự hỗ trợ của xã hội
cho những lượt đi sau”. 60 học sinh nghèo sẽ nhận học bổng từ hai ông nhà văn
U70 chịu chơi ở các xã: Phú Hữu (huyện An Phú, tỉnh An Giang), Tân Khánh Hòa
(huyện Giang Thành, tỉnh Kiên Giang) và Tân Duyệt (huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau).
Cũng xin nhắc tên những bạn bè của hai ông nhà văn đã hưởng ứng
góp tiền trao học bổng dù họ không muốn nêu tên, gồm: Quỹ tình thơ của Lâm Xuân
Thi, nhà thơ Phạm Hồng Danh, KTS Trần Minh Tâm, KTS Nguyễn Ngọc Dũng, anh Lê
Nguyên Đại - Chủ nhà sách Thời Đại... và một vài “em gái” hâm mộ hai ông “chơi
đẹp”. Chỉ có chừng ấy bạn bè đã góp đủ 60 suất học bổng cho 3 xã nghèo. Tuy
nhiên, nếu đi đủ 13 tỉnh, chắc phải cần sự hỗ trợ của cộng đồng. Nhà văn Nguyễn
Đông Thức khẳng định: “Được cộng đồng giúp bao nhiêu, chúng tôi sẽ chi hết bấy
nhiêu, nếu rộng rãi thì không chỉ 1 xã 20 em nhận học bổng mà hơn thế nữa”.
Nhà văn Nguyễn Đông Thức từng phẫu thuật thay khớp chân, nhà văn
Đoàn Thạch Biền hiện đang sống chung với bệnh đau tim. Liệu hai ông có đảm bảo
hành trình khi sức khỏe không hoàn hảo? Nguyễn Đông Thức chắc nịch nói: “Phương
châm là mệt nghỉ, khỏe chạy. Thật sự tôi muốn… vượt qua chính mình trong chuyến
đi này”.
Hỏi thêm Nguyễn Đông Thức, rằng: “Tại sao ông rủ nhà văn 65 tuổi
Đoàn Thạch Biền không biết lái xe mô-tô đi với mình mà không rủ một người trẻ
để có thể cầm lái giúp khi ông mệt mỏi?”. Nguyễn Đông Thức nói rằng: “Anh Biền
rất thích xê dịch và là người anh tôi quý nhất trong nhiều năm nay. Tôi và anh
đều không thích nói nhiều, đi với nhau sẽ đỡ bị điếc tai. Anh Biền cũng đang
rảnh rang và muốn tìm thêm vốn sống… cuối đời”. Hành trình mô-tô của hai ông
nhà văn U70 đi miền Tây Nam
Nguyễn Đông Thức cho rằng: “Nước mình cứ ra khỏi các thành phố là
thấy ngay cảnh nghèo. Ai làm được gì giúp đồng bào mình thì nên làm. Chúng tôi
đi thế này thật ra đồng thời cũng để mở mắt thấy được nhiều điều. Sẽ có ghi
chép sau chuyến đi. Mong vậy”.
Hai ông nhà văn U70 cưỡi mô-tô cho
thỏa máu xê dịch trong người, nhưng trong khi vui, hai ông vẫn không quên người
khác đang còn khó khăn cần “trợ lực”.
“Ngọng” đến khó tin trong “Vở luyện tập Tiếng Việt 1”
Trong cuốn “Vở luyện tập Tiếng Việt 1” dành cho học sinh lớp 1 có
nhiều lỗi sơ đẳng đến mức khó tin.
Từ GIỖ được ghi thành DỖ
Sai luôn trong câu: “Dù ai đi ngược về xuôi/ Nhớ ngày DỖ (giỗ) Tổ,
mùng mười tháng Ba”.
Chưa hết, từ “cây NÊU” được viết thành “cây LÊU”.
Ngoài ra, còn xuất hiện rất nhiều lỗi khác, đặc biệt là bỏ sai vị
trí của dấu câu, viết hoa – viết thường.
Vở này do Nhà Xuất bản Đà Nẵng xuất bản nhưng in tại Công ty in
Tổng hợp Cầu Giấy. Số liệu lưu chiểu cho thấy, nhà xuất bản này đã in 2000
cuốn.
Chiều 29/5, Giám đốc NXB Đà Nẵng ông Trương Công Báo xác nhận: Đơn
vị đã tiếp nhận thông tin về các lỗi sai chính tả trong cuốn “Vở luyện tập
Tiếng Việt” và đang tiến hành kiểm tra, xác minh các nguyên nhân gây lỗi sai
chính tả không đáng có trên.
Trước mắt, NXB ra quyết định thu hồi toàn bộ số tập vở trên và liên
hệ với biên tập viên, tác giả cuốn sách để tìm hiểu.
Cũng theo ông Báo: NXB Đà Nẵng cấp giấy phép và thu xuất bản phí,
còn lại lựa chọn điểm in, phát hành có thể do tác giả tự lựa chọn, liên kết.
Được biết, biên tập viên Nguyễn Kim Nhị công tác từ khi thành lập
NXB Đà Nẵng (BTV Nhị đã nghỉ hưu từ tháng 3/2012) và là một trong những BTV kỳ
cựu, nhiều kinh nghiệm. Tác giả Đặng Thị Lanh từng giảng dạy ở ĐH Sư phạm Hà
Nội, sau đó sang công tác tại Bộ GD&ĐT, trước khi nghỉ hưu giữ chức Vụ phó
Vụ Giáo dục Tiểu học (Bộ GD&ĐT).
VỤ PHÓ CHỦ
TỊCH HỘI KHOA HỌC LỊCH SỬ TỈNH ĐỒNG THÁP ĐẠO VĂN: “CẦN NHẬN THIẾU SÓT VÀ XIN
LỖI”
Nhà văn Trần Minh Tạo, tác giả bài ký bị sao chép. Ông Nguyễn Đắc
Hiền, Tổng biên tập Tạp chí Nghiên cứu Khoa học của Hội Khoa học lịch sử tỉnh
Đồng Tháp, nói việc ông Lê Xuân Thành đạo văn của ông Trần Minh Tạo “là một
thiếu sót” cần phải nhận và “xin lỗi”.
Qua điện thoại, thạc sĩ sử học Lê Xuân Thành cho biết: “Tôi và
một đồng chí nữa ở Ban Tuyên giáo tới huyện Hồng Ngự, gặp anh Chín Nguyễn là
đại tá về hưu, Trưởng ban liên lạc bộ đội địa phương quân thời chống Mỹ, anh ấy
đưa tôi tập tài liệu viết về 14 trận đánh ở Hồng Ngự để nhờ tôi biên soạn lại
nhằm tuyên truyền phục vụ nhân ngày giải phóng miền Nam 30-4. Tôi đã đem về và
soạn lại có trích một phần trong tài liệu đó, nhưng không biết là tài liệu này
do anh Tạo viết. Vì anh Chín Nguyễn cho biết đã trả công cho anh Tạo 7 triệu
đồng, nên tôi coi đây là tài liệu đã được mua, tùy ý sử dụng. Tôi cũng có ghi
chú phía dưới tài liệu nguồn nhưng quên đề tên anh Tạo. Anh Tạo cố tình làm khó
dễ chuyện này bé xé ra to”.
(...)
Ông Tạo cho hay: “Tập bản thảo tôi viết hơn 200 trang về 14 trận
đánh của quân dân Hồng Ngự thời chống Mỹ. Thời gian đi thực tế gặp các nhân
chứng và tra cứu tài liệu mất trên 5 tháng mới hoàn thành. Tôi với anh Chín
Nguyễn là chỗ bạn chiến đấu nên tôi không đòi tiền nong gì mà anh Chín tự
nguyện bồi dưỡng công sức đi lại của tôi nên đã đưa 7 triệu đồng hồi tháng 6-
2010, không có ký kết văn bản gì. Viết xong, tôi gửi bản thảo cho anh Chín
Nguyễn nhờ đọc lại xem có sai sót gì không nhưng rồi đến tay ông Thành và sử
dụng ghi tên tác giả là ông Thành”.
Tập bản thảo của ông Trần Minh Tạo có đề tên tác giả đầy đủ, nên
nói như ông Thành không biết ông Tạo viết, theo ông Tạo “là không trung thực”.
Hội Khoa học lịch sử cũng đã yêu cầu ông Lê Xuân Thành làm tường
trình nhưng đến nay chưa xem xét kết luận. Ông Nguyễn Đắc Hiền, Tổng biên tập
Tạp chí Nghiên cứu Khoa học nói, đã rõ thiếu sót rồi thì ông Thành cần nhận và
xin lỗi ông Tạo, để còn giữ uy tín chung.
Theo Lê Xuân
NGUYỄN NGỌC CHIẾN
NÓI VỀ VIỆC IN SÁCH VĂN HỌC
Đầu tháng 4 năm
2012, Nhà xuất bản Hà Nội đã in của tôi tập truyện ngắn “Chuyện Tình Của Lính”.
Rất vui khi sách được in. Lại càng vui hơn khi sách được in theo phương thức mà
tôi vẫn quen gọi nôm na là phương thức “trả nhuận bút”, nghĩa là nhà xuất bản
họ tự in, tự phát hành, tác giả được hưởng mười phần trăm tiền nhuận bút so với
giá bìa. Đây là tập sách thứ hai của tôi ấn hành ở Nhà xuất bản Hà Nội theo
phương thức này. Hôm cán bộ biên tập nhà xuất bản gọi cho tôi, hỏi tôi mua bao
nhiêu cuốn, tôi nói, nhuận bút được bao nhiêu, nhà xuất bản chuyển thành sách
cả cho tôi. Tôi còn nói thêm rất… ra vẻ ta đây nữa, rằng, nhà xuất bản in sách
cho tôi, thì tôi phải có trách nhiệm… gánh vác một phần… giúp nhà xuất bản chứ!
Bây giờ việc in ấn
tác phẩm văn chương hết sức khó khăn. Đa số các nhà văn, nhà thơ đều phải bỏ
tiền ra in, sau đó tự phát hành thu lại chi phí. Nhưng việc này không phải dễ.
In một tập thơ, trên dưới 100 trang, theo giá hiện thời cũng phải tốn trên dưới
10 triệu đồng, một tập truyện ngắn từ 200 - 250 trang sẽ hết khoảng 10 - 15
triệu đồng. Phát hành cho ai để thu lại được số tiền bỏ ra này? Người giàu có,
khá giả còn kêu trời, huống hồ những người có hoàn cảnh khó khăn hoặc không mấy
dư giả. Tôi được biết, một số nhà xuất bản như Nhà xuất bản Quân đội Nhân dân,
Nhà xuất bản Hội Nhà văn, Nhà xuất bản Thanh niên… vẫn in sách, trong đó có
sách văn học, theo phương thức “trả nhuận bút”, nhưng không phải ai cũng có
được may mắn này.
Tập truyện ngắn
“Chuyện Tình Của Lính” gồm 11 truyện ngắn tôi viết trong những năm qua và tất
cả các truyện đều đã được đăng tải trên nhiều tạp chí văn nghệ, một số truyện
được phát trong Chương trình “Đọc chuyện đêm khuya” của Đài TNVN, được chọn in
trong các tập truyện ngắn hay.
Cho đến nay, tôi vẫn còn mấy tập truyện
ngắn nữa chưa biết in ở đâu. Nếu bỏ tiền ra in rồi phát hành thì tôi… chịu! Hy
vọng rồi đây, những tập truyện ngắn còn lại cũng… gặp may như Chuyện Tình Của
Lính…
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét